 |  |  | ||
ART in Movement / STIPPVISITE in Bavaria Studio München / 1983 / von links nach rechts; Bernd Eichinger /Producer Constantin Film, - Francis Ford COPPOLA / Producer U.S.A. / Jimmy STEPANOFF (sitzend) Storyboard & Art Director.../ Helmut Dietl, Regisseur München... und wie alles begann. Mit der verfilmung der UNENDLICHEN GESCHICHTE / Neverending Story/ war dem Künstler STEPANOFF auch ein Durchbruch auf die Bühne des "Ruhms" & Erfolgs nicht erspart, und sein Bekanntheitsgrad in der Filmbranche war hiermit stigmatisiert als gefragter Szenograph & Artdirector.../hm...?!/ Nicht ahnend folgten dann die Jahre des Erfolgs - marginal aber auch eine Art Zügellosigkeit als Bohemién dem savoir vivre "verpflichtet"/und damit verbundenen Nach-dem-Erwachen...Spielregeln!?auch...nicht erspart...VOICES FROM UNDERWORLD ...! BOHEMIAN TRAGEDY...
| ART of LIVING / ... allem widerstehen, ausser der Versuchung.Und es gibt schauderhafte Versuchungen die zu Visionen und Ekstasen führen. Was sonst sollte einen zur Bildsprache führen, wo das kritische Schweigen als Reaktion und Ablehnung des Wortes als Mittel zum "Verständigung", als Ausdrucksform in Bilder übersetzt wird? Simples Vegnügen, wennauch ein ganzes Leben lang - sehr launisch, wechselhaft... sprunghaft, gereizt und chaotisch.Nach seiner eigenen Interpretation kam er zum ersten Mal als Kind dazu, das auszudrücken was er träumte und fühlte, und nicht nur das, was er vor sich sah. Er, - Jimmy Stepanoff, am Rande der Verzweiflung über die Unlösbarkeit des Rätsels "who the fuck is me?"... und warum gerade...ICH? scheiterte auf dem Weg seiner "Forschung" - auswanderte nach...Old Germany aus "Versehen" und blieb in München hängen, - wobei einst dem Angebot der Walt Disney Studio nach U.S.A. folgen sollte...! Nun ja... ...AMERICAN SPLENDOR or American way of...BLIND? | Jimmy STEPANOFF / alias Friedrich Hieronymus Freiherr von UNTERREINER / geboren in St.Georgen/Banat, begann nach den ersten Gehversuche als akadem. Maler sehr früh als Graphiker und Modedesigner für verschiedene Agenturen zu arbeiten. Anfang der 80er Jahre wechselte dann zu Filmbranche /Animations Filme in ersten Jahre als Storyboarder später als Art Director.../ dem grossen Erfolg der UNENDLICHEN GESCHICHTE (1983) für deren Produktion er als Artdirector verantwortlich gestaltete, folgten zahlreiche (ca.70) Kino-und TV Film-engagements. Seit geraumer Zeit widmet sich er wieder verstärkt der Malerei, dabei verfolgte er mit besonderer Akribie und Leidenschaft die Realisierung eines Vorhabens, das ihn bereits seit mehr als zwanzig Jahren beschäftigt: Die künstlerische Interpretation des NIBELUNGEN Epos ... und damit eine individuelle Annäherung an einen Stoff, der obgleich oft mythisch verklärt und politisch instrumentalisiert wird, vor allem aber zu bildnerischen Freiräumen einlädt ... |
